Archiv für July 2004

Vientiane Party Style

13.July 2004 - 09:21 - Show Map - 3 comments »

Aus aktuellem Anlass - die letzte Woche war, wie immer hier, ziemlich eng mit Parties bzw. Party-ähnlichen Events bestückt - möchte ich in ein paar Zeilen über das Partyleben von Vientiane berichten. Im Gegensatz zur Landbevölkerung können es sich die Hauptstädter Laos’ nämlich recht gut leisten, Parties zu organisieren, Parties zu besuchen oder sich auch nur die recht teuren Beer Lao Flaschen zu kaufen, sollten diese überhaupt bis Mueng Sing geliefert werden.

Das liegt zum einen natürlich an den vielen Expats, welche viele Parties feiern bzw. bezahlen - Gehalt bekommt man ja nach Standard des eigenen Landes - aber auch an dem Geld, welches durch Touristen ins Land fließt. Auch von Beschaffungskriminalität (Einbrüche) für Parties wurde schon berichtet - insbesondere dann, wenn große Feste (z.B. Pii Mai) anstehen. Schließlich ist eine große Party auch ein Statussymbol!

Im Gegensatz zu deutschen Parties fängt eine Laotische viel eher an - traditionelle Events (z.B. 100 Tage Feier eines Neugeborenen) sogar am Vormittag (10:00 Uhr!!). Bei diesen Feiern gibt es vor dem allgemeinen Besäufnis noch eine feierliche Zeremonie, teilweise auch mit Mönchen.

Danach steht das Skript fest. Irgendwann wird Essen aufgetischt, währenddessen sich die Leute schon betrinken - 13:00 Mittags bei 30 Grad im Schatten ist dafür nicht sonderlich viel Alkohol notwendig. Ein schöner Brauch, oder besser ein Trinkspiel, ist es, sich selbst ein halbes Glas Bier einzuschenken bzw. zu trinken und danach jeden einzelnen Gast abzugehen und ihm freundlich die gleiche Menge anzubieten. Eine Ablehnung gilt als unhöflich, der Geber wiederum als höflich - natürlich können auch mehrer Leute gleichzeitig ihre Runden drehen …

Musikalisch wird die Party hauptsächlich von Lam Wong oder schmalzigen laotischen Liebesliedern begleitet. Wer es sich leisten kann bezahlt dafür sogar eine “Band” - will sagen, einen Keyboard spielenden Laoten mit Gesangsanlage. Dann singen auch viele Laoten gerne mal ein Lied ins Mikro, was hoch angesehen ist. Grundsätzlich gilt für die Musik: Je lauter desto besser, denn wer seinen Nachbarn nichts davon abgeben will gilt als geizig :-)

Unabhängig davon, wann die Party begann, ist der ganze Spuk beendet wenn das Essen alle und/oder alle betrunken oder es allerspätestens 22:00 Uhr ist. Danach kann sich der Gastgeber an die Rekonstruktion seines Gartens machen.

Zum Schluss noch die wichtigsten Vokabeln für laotische
Parties. Sün düm! - Prost!, Pua sukapap! - Auf die Gesundheit!, Düm mot! - Auf Ex! und (nach ein paar Bier) Sabaidi sau ngam - Hallo schönes Mädchen bzw. alternativ Ya chop mia khong khoy deu! - (höflich) Bitte lassen sie die Finger von meiner Frau! ;-)

Same, same … but different

3.July 2004 - 14:17 - Show Map - 4 comments »