Mixam farsi jad begiram

Mixam farsi jad begiram - ich will persisch lernen

Das steht ganz groß auf meiner persischen Fibel und leider ist es bis jetzt auch fast das einzigste, was ich auf persisch sagen kann. Zu wenig Zeit und zu viele seltsame Lautkombinationen in dieser Sprache… Aber halt, warum sollte ich persisch lernen wollen? Nun, ich werde den Iran besuchen, und da der Iran früher Persien genannt wurde, sprechen alle Iraner persisch.

Persien! Das klingt ja wirklich weit weg. Geografisch ist der Iran uns allerdings sehr viel näher als z.B. Thailand. Kulturell scheint er jedoch unglaublich weit entfernt zu sein. Kulturschock also?

Was fällt einem beim Iran als erstes ein? Klar, zur Zeit gerade Atomwaffen, da dass in allen Medien durchgekaut wird. Also ziemlich negative Empfindungen. Weiter gehts dann mit der pro-iranischem Hisbollah, dem Iran-Contra Skandal und natürlich, und nicht zuletzt, Ayatollah Ruhollah Chomeini, welcher diesen Staat gegründet hat, der übrigens noch nicht einmal so alt ist wie ich. Keine positiven Worte also?

Aber der Iran steckt mitten in einer langsamen aber stetigen Reform, wie man auf den Seiten von Martin Ebbing, einem dort lebenden Radio-Journalisten, lesen, oder bessen, hören kann.

Am 09.10. werden wir (Eiline und ich) dann übrigens im Zentralstadion von Teheran sitzen und unserer und der iranischen Fussball-Nationalelf beim kicken zusehen, und das ist mir dann fast zu schräg, nicht der Kulturschock, aber der Gedanke, dass Fussball so verbindet. Ich, der Anti-Fussballer! - na jedenfall solltet ihr am 09.10. ab 18:00 Uhr vor den Glotzen sitzen (Premiere Sport 1) und Seebi eine Farmer’s Boulevard Flagge in der deutschen Fankurve schwenken sehen (wenn mich nicht Eiline mit ihrer riesengroßen Halle Fahne zudeckt:-).

Und das in einem Land, wo Tanzen und Musik, zumindest offiziell, verboten sind! Ich bin ja sehr gespannt …

This entry is posted in Iran 2004 and tagged as Farsi, Iran and Persia.